Kuvaus
Luettelo nimensä suomentaneista itäkarjalaisista. Ensimmäisenä suomennettu nimi, sitten entinen nimi, venäläisperäinen etunimi ja etunimen suomennos sekä kotipitäjä Karjalassa, jos se on tiedossa. Alkuperäisen luettelon on koonnut Kosti Pamilo syksyllä 1991. Lähdeaineisto: Karjalan Vartia, Vapaa Karjala, KSS:n lehdet, laukkukaupan historiakirja sekä kansanopistojen ym. oppilasluettelot. Uudistetun version laatinut Sakari Vuoristo lokakuussa 2006. Nimiä lisätty toistasataa ja enimmät kirjoitusvirheet korjattu.
Linkki aineistoon
Document